|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: subject:transp.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Fachgebiet "transp"

Übersetzung 1 - 50 von 260  >>

 Transport (Landtransport) / Transportwesen (Landtransport)
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
SchwedischDeutsch
transp. levererad {adj}angeliefert
ind. transp. emballerad {adj}emballiert
transp. portofri {adj}gebührenfrei [portofrei]
transp. levererad {adj}geliefert [angeliefert]
transp. mötesfri {adj}kreuzungsfrei
handel transp. levererbar {adj}lieferbar
arbete transp. logistisk {adj}logistisch
transp. hästdragen {adj}pferdebetrieben [pferdegezogen]
transp. hästdragen {adj}pferdegezogen
transp. portofri {adj}portofrei
fordon tek. transp. regummerad {adj}runderneuert [Reifen]
ind. transp. emballerad {adj}verpackt [für den Transport]
handel transp. fraktfri {adj}versandkostenfrei
Verben
transp. att expediera [betjäna]abfertigen [bedienen]
transp. att lasta avabladen
transp. att lasta avausladen [abladen]
transp. att lasta urausladen [entladen]
sjöf. transp. att färja
4
befördern [mit einer Fähre]
transp. att transporterabefördern [transportieren]
transp. att lasta aventladen [abladen]
transp. att lasta urentladen [ausladen]
handel transp. att godsmottaga ngt. [åld.]etw.Akk. annehmen [Ware]
ekon. handel transp. att föra ut ngt. [exportera]etw.Akk. ausführen [exportieren]
transp. att lasta in ngt.etw.Akk. einladen [verladen]
ind. transp. att emballera ngt.etw.Akk. emballieren
handel transp. att godsmotta ngt.etw.Akk. entgegennehmen [Ware]
handel transp. att godsmottaga ngt. [åld.]etw.Akk. entgegennehmen [Ware]
ekon. handel transp. att föra ut ngt. [exportera]etw.Akk. exportieren [ausführen]
transp. att lasta in ngt.etw.Akk. verladen [einladen]
ind. transp. att emballera ngt.
2
etw.Akk. verpacken [für den Transport]
sjöf. transp. att skeppa ngt.
5
etw.Akk. verschiffen
transp. att frakta ngt. [transportera]
2
etw. befördern [transportieren]
transp. Turism att fara [resa]
7
reisen
fordon tek. transp. att regummerarunderneuern [Reifen]
transp. att expediera [avskicka]spedieren
transp. att spedieraspedieren
transp. att expediera [avskicka]
3
verschicken
Substantive
transp. bortforsling {u}Abfuhr {f} [Abtransport]
transp. avlastning {u}Abladen {n}
transp. avlastning {u}Abladung {f}
transp. bortforsling {u}Abtransport {m}
fordon transp. elbuss {u}Akkubus {m}
fordon tek. transp. påskjut {n}Auflaufeinrichtung {f}
fordon transp. släpfordon {n}Auflieger {m} [Sattelauflieger]
ind. transp. pallkrage {u}
6
Aufsatzrahmen {m} [für Paletten]
bygg. traf. transp. motorvägsbro {u}
4
Autobahnbrücke {f}
fordon traf. transp. buss {u} [fordon]
3
Autobus {m}
fordon transp. Turism turistbuss {u}Autocar {m} [schweiz.]
traf. transp. bilism {u} [automobilism]
2
Automobilismus {m}
traf. transp. bilism {u} [biltrafik]
3
Autoverkehr {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=subject%3Atransp.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung