|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: etw.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

etw. in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Schwedisch: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: etw

Translation 1 - 50 of 6365  >>

SwedishGerman
–
VERB1   sich über jdn./etw. erbosen | erboste sich über jdn./etw.// sich über jdn./etw. erboste | sich über jdn./etw. erbost
 edit 
VERB2   um jdn./etw. zittern | zitterte um jdn./etw./um jdn./etw. zitterte | um jdn./etw. gezittert
 edit 
VERB3   einen Tanz um jdn./etw. machen | machte einen Tanz um jdn./etw.// um jdn./etw. einen Tanz machte | um jdn./etw. einen Tanz gemacht
 edit 
något {pron} <ngt.>
98
etwas <etw.>
någonting {pron}
43
etwas <etw.>
Others
ngn./ngt. är
49
jd./etw. ist
ngn./ngt. hade
30
jd./etw. hatte
ngn./ngt. må [anger möjlighet eller sannoliket]
27
jd./etw. könnte [zum Ausdruck von Möglichkeit oder Vermutung]
ngn./ngt. var
8
jd./etw. war
ngn./ngt. må [anger möjlighet eller sannoliket]
5
jd./etw. mag [zum Ausdruck von Möglichkeit oder Vermutung]
ngn./ngt. kom
4
jd./etw. kam
ngn. saknar ngt. [ngn. är utan ngt.]
3
jdm. fehlt etw.
blottad på ngt. {adj} [utan]bar etw.Gen. [ohne]
när det gäller ngn./ngt.bezüglich jds./etw.
vad gäller ngn./ngt.bezüglich jds./etw.Gen.
Unverified knacka ned ngt. [vard.] [(hastigt) skriva ned på tangentbord eller skrivmaskin]etw.Akk. abtippen
Unverified knacka ner ngt. [vard.] [(hastigt) skriva ner på tangentbord eller skrivmaskin]etw.Akk. abtippen
Unverified dela ut ngt. [post]etw.Akk. zustellen [Post]
ngt. väntar ngn. [kommer att ske]etw. erwartet jdn.
Unverified jämlikt ngt. {prep} [mindre brukligt] [kanslispråk]gemäß etw.Dat.
när det gäller ngn./ngt. {adv}hinsichtlich jds./etw.
vad gäller ngn./ngt.hinsichtlich jds./etw.Gen.
ngn./ngt. e [vard.] [är]jd./etw. ist
ngn. ångrar ngt.jdn. reut etw. [geh.]
på grund av ngt.wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.]
Verbs
att göra ngt.
293
etw.Akk. machen
att se (ngn./ngt.)
285
(jdn./etw.) sehen
att äta (ngt.)
278
(etw.Akk.) essen
att veta ngt.
253
etw.Akk. wissen
fordon traf. att köra (ngt.)
244
(etw.Akk.) fahren [lenken; transportieren]
att gilla ngn./ngt.
244
jdn./etw. mögen
att dricka (ngt.)
242
(etw.Akk.) trinken
att säga ngt.
236
etw.Akk. sagen
att hitta ngn./ngt.
230
jdn./etw. finden [entdecken, auf jdn./etw. stoßen; vorfinden]
att läsa (ngt.) [t.ex. en skriven text] [även bildl.]
221
(etw.Akk.) lesen [z. B. einen Text] [auch fig.]
att höra (ngn./ngt.)
191
(jdn./etw.) hören
att skriva (ngt.)
189
(etw.Akk.) schreiben
att få ngt. [erhålla, bli given]
188
etw.Akk. bekommen
att tänka (ngt.)
187
(etw.Akk.) denken
att slå (ngn./ngt.)
185
(jdn./etw.) schlagen
mus. att sjunga (ngt.)
175
(etw.Akk.) singen
att släppa ngn./ngt. [lossa eller tappa greppet om]
168
jdn./etw. loslassen [nicht mehr festhalten]
att tappa ngt. [förlora]
166
etw.Akk. verlieren [abhanden kommen]
att söka (ngn./ngt.)
165
(jdn./etw.) suchen
handel att köpa ngn./ngt. [skaffa sig ngt.; muta ngn.]
164
jdn./etw. kaufen
att sköta ngn./ngt. [vårda]
159
jdn./etw. pflegen
att förstå ngn./ngt.
159
jdn./etw. verstehen
att älska (ngn./ngt.)
158
(jdn./etw.) lieben
att öka ngt. [få att bli större]
140
etw.Akk. erhöhen [steigern, verstärken]
att kasta (ngt.) [slunga]
139
(etw.Akk.) werfen
att vinna (ngt.)
136
(etw.Akk.) gewinnen
att gömma ngn./ngt. [dölja]
133
jdn./etw. verstecken
att sakna ngn./ngt.
132
jdn./etw. vermissen
» See 244 more translations for etw within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=etw.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.749 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement