About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Kopf

Translation 1 - 50 of 98 >>

Swedish

German

–

NOUN	der Kopf \| die Köpfe	edit
SYNO	Birne [ugs.] \| Caput [fachspr.] ...
Birne [ugs.] \| Caput [fachspr.] \| Denkapparat \| Denkzentrum \| Haupt \| Kopf \| Rübe [ugs.] \| Schädel [ugs.] © OpenThesaurus.de

anat. huvud {n} [även bildl.]

173

Kopf {m} [auch fig.]

anat. huve {n} [vard.]

Kopf {m}

klädsel kulle {u} [hattkulle]

Kopf {m} [Hutkopf]

sjöf. fallhorn {n}

Kopf {m} [Segel]

2 Words: Others

Upp med hakan!

Kopf hoch!

stat. per capita {adv}

pro Kopf

2 Words: Nouns

ljushuvud {n}

heller Kopf {m}

läshuvud {n}

kluger Kopf {m}

ljushuvud {n}

kluger Kopf {m}

3 Words: Others

idiom huvudstupa {adv} [bildl.]

Hals über Kopf

idiom hals över huvud {adv}

Hals über Kopf [ugs.]

handlöst {adv} [hals över huvud]

Hals über Kopf [ugs.] [Idiom]

Krona eller klave?

Kopf oder Zahl?

med högburet huvud {adj}

mit erhobenem Kopf

3 Words: Verbs

att vrida på huvudet

den Kopf drehen

att ruska på huvudet

den Kopf schütteln

att skaka på huvudet

den Kopf schütteln

idiom att tappa huvudet

den Kopf verlieren

att tumla runt i huvudet [tankar]

im Kopf herumschwirren [ugs.] [Gedanken]

att hugga huvudet av ngn.

jdm. den Kopf abschlagen

idiom att förvrida huvudet på ngn.

jdm. den Kopf verdrehen [ugs.]

förvrida skallen på ngn. {verb} [vard.] [idiom]

jdm. den Kopf verdrehen [ugs.] [Idiom]

idiom att hyvla av ngn. [skälla ut]

jdm. den Kopf waschen [ugs.]

att stiga ngn. åt huvudet

jdm. zu Kopf steigen

att riskera nacken [idiom]

seinen Kopf riskieren [Idiom]

3 Words: Nouns

ekon. inkomst {u} per capita

Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>

ekon. per capita-inkomst {u}

Pro-Kopf-Einkommen {n} <PKE>

4 Words: Others

uppochnervänd {adj}

auf dem Kopf stehend

bortkommen {adj}

auf den Kopf gefallen [ugs.]

uppochnervänd {adj}

auf den Kopf gestellt

ett huvud kortare (än) {adj}

einen Kopf kleiner (als)

idiom Oroa dig inte!

Mach dir keinen Kopf! [ugs.]

uppifrån och ned [från topp till tå]

von Kopf bis Fuß

uppifrån och ner [från topp till tå]

von Kopf bis Fuß

från topp till tå {adv}

von Kopf bis Fuß

4 Words: Verbs

idiom att hålla huvudet kallt

(einen) kühlen Kopf bewahren

idiom att rensa hjärnan

den Kopf frei bekommen

idiom att rensa hjärnan

den Kopf frei kriegen [ugs.]

att klä skott för ngt. [bildl.]

den Kopf für etw.^Akk. hinhalten

idiom att sloka med huvudet

den Kopf hängen lassen

att hänga med huvudet [även bildl.]

den Kopf hängen lassen [auch fig.]

att lägga huvudet på sned

den Kopf schief legen

idiom att ha mycket att tänka på

den Kopf voll haben

att vara dum i huvudet [vard.] [nedsätt.]

dumm im Kopf sein [ugs.]

idiom att ha huvudet på skaft

ein heller Kopf sein

idiom att ha is i magen

einen kühlen Kopf bewahren

att vara tung i huvudet [idiom]

einen schweren Kopf haben [Idiom]

att vända upp och ned på ngt. [även bildl.]

etw.^Akk. auf den Kopf stellen [auch fig.]

att vända upp och ner på ngt. [även bildl.]

etw.^Akk. auf den Kopf stellen [auch fig.]

idiom att ställa ngt. på ända

etw. auf den Kopf stellen [ugs.] [z. B. eine Theorie]

» See 16 more translations for Kopf within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Kopf
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Kopf in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Kopf

Translation 1 - 50 of 98 >>

Add a translation to the Swedish-German dictionary