About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: Grund

Translation 1 - 48 of 48

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	grund \| grunt \| grunda ... grundare \| grundast
edit	NOUN1	en grund \| grunden \| grunder \| grunderna
edit	NOUN2	ett grund \| grundet \| grund \| grunden

NOUN	der Grund \| die Gründe	edit
SYNO	Boden \| Grund \| Land \| Basis ...
Boden \| Grund \| Land Basis \| Fundament \| Grund Begründung \| Bewandtnis \| Grund \| Rechtfertigung Ansporn \| Antrieb \| Beweggrund \| Grund \| Leitgedanke \| Motiv [adj.: antezedent] \| Antezedenz \| Grund \| Ursache \| Voraussetzung Anlass \| Auslöser \| Beweggrund \| Grund \| Ursache \| Veranlassung Argument \| Begründung \| Beleg \| Beweis \| Beweisgrund \| Grund \| Prämisse © OpenThesaurus.de

skäl {n}

202

Grund {m} [Ursache]

anledning {u}

170

Grund {m}

fog {u} [anledning]

Grund {m} [Ursache]

grund {u} [nedersta ytan]

Grund {m} [tiefste Ebene]

botten {u}

Grund {m} [Boden]

mark {u} [jordyta; landområde; jordmån]

Grund {m} [Boden; Grundstück; Erdreich]

jordbr. jordmån {u}

Grund {m} [Erdreich]

grundval {u} [bildl.]

Grund {m} [Grundlage]

2 Words: Others

med anledning av {prep}

auf Grund [+Gen.]

utan anledning {adv}

ohne Grund

2 Words: Verbs

att bottna

Grund bekommen

att bottna

Grund finden

att bottna

Grund haben

2 Words: Nouns

lerbotten {u}

lehmiger Grund {m}

upprinnelse {u}

ursprünglicher Grund {m}

viktigt skäl {n}

wichtiger Grund {m}

3 Words: Others

därmed {adv}

aus diesem Grund

således {adv}

aus diesem Grund

varför {conj} [av den (tidigare nämnda) anledningen]

aus welchem Grund [deswegen]

skäligen {adv}

mit gutem Grund

av en anledning {adv}

nicht ohne Grund

idiom inte för inte {adv}

nicht ohne Grund

inte utan avsikt {adv}

nicht ohne Grund

utan all anledning

ohne jeden Grund

från grunden {adv}

von Grund auf

i grunden {adv} [från grunden]

von Grund auf

i grunden {adv} [från grunden]

von Grund aus

3 Words: Verbs

sjöf. att grundstöta

auf Grund laufen

sjöf. att få bottenkänning

auf Grund laufen

sjöf. att gå på grund

auf Grund laufen

att grundlägga

den Grund legen

3 Words: Nouns

sjöf. fart {u} över grund <Fög>

Fahrt {f} über Grund <FüG>

sjöf. kurs {u} över grund <Kög>

Kurs {m} über Grund <KüG>

4 Words: Others

Unverified skälet [best. form] för att

der Grund dafür, dass

ett av många skäl

ein Grund von vielen

4 Words: Verbs

att ange skälet till ngt.

den Grund für etw. angeben

idiom att bygga (upp) ngt. från grunden

etw.^Akk. von Grund auf aufbauen

idiom att bygga (upp) ngt. från scratch [vard.]

etw.^Akk. von Grund auf aufbauen

att gå till botten med ngt.

etw.^Dat. auf den Grund gehen

idiom att komma till botten av / med ngt.

etw.^Dat. auf den Grund gehen

att ha anledning att [+verb]

Grund haben, etw. zu tun

att borra i sank

in (den) Grund bohren

att bero på ngt.

in etw.^Dat. seinen Grund haben

5+ Words: Others

Vad kan det bero på?

Was könnte der Grund dafür sein?

5+ Words: Verbs

att frysa till botten

bis auf den Grund frieren

att skämmas ihjäl

sich in Grund und Boden schämen

idiom att skämmas ögonen ur sig

sich in Grund und Boden schämen

5+ Words: Nouns

traf. halkkrock {u}

Zusammenstoß {m} auf Grund von Glätte

» See 23 more translations for Grund within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=Grund
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Grund/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

Grund in other languages:

Dictionary Swedish ← German: Grund

Translation 1 - 48 of 48

Add a translation to the Swedish-German dictionary