än in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Schwedisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: än

Übersetzung 1 - 50 von 526 >>

	Schwedisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	av `{prep}`	10 an
	mot `{prep}`	10 an
2 Wörter: Andere
	själva ... `[t.ex.` `själva` `tiden]`	... an sich `[z.` `B.` `die` `Zeit` `an` `sich]`
	sjöf. inombords `{adv}` `[ombord]`	an Bord
	ombord `{adv}`	an Bord
	om bord	an Bord
	i ngns. ställe	an jds. statt
	iland `{adv}`	an Land
	i land `{adv}`	an Land
	i sig	an sich `[im` `eigentlichen` `Sinne]`
	på vardagarna	an Wochentagen
	på veckodagarna	an Wochentagen
	inpå `{prep}`	bis an `[örtlich]`
	intill `{prep}`	bis an `[örtlich]`
	alldeles intill `{adv}`	dicht an
	intresserad av	interessiert an
	rik på ngt. `{adj}`	reich an etw.^Dat.
	idiom telekom. Slå en pling. `[vard.]`	Ruf an.
	andel i	Teil an `[+Dat.]`
	Unverified uppsjö på / av `{adv}` `[riklig` `tillgång]`	Überfluss an
	alltifrån `{prep}`	von ... an
2 Wörter: Verben
	rymdf. att docka (till / med ngt.)	(an etw.^Akk.) andocken
	att greja (med ngt.) `[vard.]`	(an etw.^Dat.) basteln
	att fila (på ngt.) `[även` `bildl.]`	(an etw.^Dat.) feilen `[auch` `fig.]`
	att greja (med ngt.) `[vard.]`	(an etw.^Dat.) frickeln `[ugs.]`
	att pyssla (med ngt.)	(an etw.^Dat.) frickeln `[ugs.]`
	att greja (med ngt.) `[vard.]`	(an etw.^Dat.) herumbasteln `[ugs.]`
	att greja (med ngt.) `[vard.]`	(an etw.^Dat.) herumwerkeln `[ugs.]`
	mat. att nibbla (på ngt.) `[vard.]`	(an etw.^Dat.) knabbern `[essen,` `naschen]`
	att suga (på ngt.)	(an etw.^Dat.) lutschen
	att gå bet (på ngt.) `[idiom]` `[misslyckas]`	(an etw.^Dat.) scheitern
	att delta (i ngt.)	(an etw.^Dat.) teilnehmen
	att knåpa (med ngt.)	(an etw.^Dat.) tüfteln `[ugs.]` `[basteln,` `herumwerkeln]`
	att pilla (med ngt.) `[vard.]`	(an etw.^Dat.) tüfteln `[ugs.]` `[basteln,` `herumwerkeln]`
	att pyssla (med ngt.)	(an etw.^Dat.) tüfteln `[ugs.]` `[basteln,` `herumwerkeln]`
	att misströsta (om ngt.) `[förtvivla]`	(an etw.^Dat.) verzagen `[geh.]`
	att misströsta (om ngt.) `[förtvivla]`	(an etw.^Dat.) verzweifeln
	att sjabbla (med ngt.) `[vard.]`	(an etw.) herummurksen `[ugs.]`
	att påminna (ngn.) om ngn./ngt. `[hjälpa` `ngn.` `att` `dra` `sig` `till` `minnes` `ngt.;` `genom` `sin` `beskaffenhet` `få` `ngn.` `att` `tänka` `på` `ngt.]`	(jdn.) an jdn./etw. gemahnen `[geh.]` `[jdm.` `jdn.`/`etw.` `ins` `Gedächtnis` `rufen;` `aufgrund` `seiner` `Beschaffenheit` `an` `jdn.`/`etw.` `erinnernd]`
	idiom att knyta an till ngt.	an etw.^Akk. anknüpfen
	att ha ngt. i åtanke	an etw.^Akk. denken `[etw.` `im` `Hinterkopf` `behalten]`
	att komma åt ngt. `[nå]`	an etw.^Akk. heranreichen `[herankommen,` `erreichen]`
	att komma åt ngt. `[nå]`	an etw.^Akk. ranreichen `[ugs.]` `[herankommen,` `erreichen]`
	att jobba på ngt.	an etw.^Dat. arbeiten
	att pyssla med ngt.	an etw.^Dat. basteln
	att bygga på ngt.	an etw.^Dat. bauen
	att plita med ngt. `[regionalt]` `[knåpa]`	an etw.^Dat. bosseln `[ugs.]`
	med. att insjukna i ngt.	an etw.^Dat. erkranken
	att vara ont om ngt.	an etw.^Dat. fehlen
	att slipa på ngt. `[bildl.]`	an etw.^Dat. feilen `[fig.]`

» Weitere 171 Übersetzungen für än innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%C3%A4n
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.261 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten