Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [Wasser]

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Schwedisch	Deutsch
	unken `{adj}`	28 abgestanden `[z.` `B.` `Luft,` `Wasser]`
Verben
	att porla	18 rauschen `[Wasser]`
	att ösa `[vatten]`	9 schöpfen `[Wasser]`
	att svämma över	absaufen `[bes.` `Bergmannssprache]` `[sich` `mit` `Wasser` `füllen]`
	textil att dänka ngt. `[regionalt]` `[stänka]`	etw.^Akk. besprühen `[mit` `Wasser]`
	att håva upp ngt. `[även` `bildl.]`	etw.^Akk. heraufholen `[aus` `dem` `Wasser]` `[auch` `fig.]`
	att håva upp ngt.	etw.^Akk. herausholen `[aus` `dem` `Wasser]`
	Unverified att ta färjan	übersetzen `[über` `ein` `Wasser]`
Substantive
	is `{u}`	27 Eis `{n}` `[gefrorenes` `Wasser]`
	luftf. sjöf. farkost `{u}`	24 Fahrzeug `{n}` `[Wasser-` `oder` `Luftfahrzeug]`
	bygg. traf. urban dagvattenbrunn `{u}`	6 Dole `{f}` `[westmitteld.]` `[schweiz.]` `[Straßenablauf` `für` `Wasser]`
	bygg. traf. urban dagvattenbrunn `{u}`	5 Gully `{m}` `{n}` `[Straßenablauf` `für` `Wasser]`
	sjöf. grund `{n}` `[lågt` `vatten]`	4 Untiefe `{f}` `[flache` `Stelle` `im` `Wasser]`
	bygg. traf. urban dagvattenbrunn `{u}`	3 Straßenablauf `{m}` `[für` `Wasser]`
	sjöf. grynna `{u}`	3 Untiefe `{f}` `[flache` `Stelle` `im` `Wasser]`
	bygg. traf. urban dagvattenbrunn `{u}`	2 Einlaufgitter `{n}` `[Straßenablauf` `für` `Wasser]`
	kemi natronlut `{u}` `[NaOH(aq)]`	Natriumhydroxid `{n}` `[in` `Wasser]`
	mat. saltat vatten `{n}`	Salzwasser `{n}` `[gesalzenes` `Wasser]`
	saltlag `{u}`	Sole `{f}` `[Salz-Wasser-Lösung]`
	saltlake `{u}`	Sole `{f}` `[Salz-Wasser-Lösung]`
	person `{u}` som älskar att bada	Wasserratte `{f}` `[ugs.]` `[hum.]` `[Person,` `die` `gerne` `im` `Wasser` `ist]`
2 Wörter: Verben
	att fjöla `[vard.]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att flöjta `[vard.]` `[urinera]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att kissa `[vard.]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att pinka `[vard.]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att pissa `[vard.]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att urinera	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att kasta vatten `[idiom]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att vattna porslinshästen `[skämts.]` `[idiom]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att slå en drill `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
	att slå en parabel `[vard.]` `[idiom]` `[kissa]`	sich erleichtern `[geh.]` `[Wasser` `lassen]`
3 Wörter: Verben
	sjöf. att sjösätta ngt. `[även` `bildl.]`	etw.^Akk. vom Stapel lassen `[zu` `Wasser` `lassen]` `[auch` `fig.]`

» Weitere 97 Übersetzungen für Wasser außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=%5BWasser%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.053 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: [Wasser]

Übersetzung 1 - 32 von 32

Übersetzungen eintragen