in Hosen Hose machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Deutsch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: in Hosen Hose machen

Übersetzung 1 - 50 von 2232 >>

	Schwedisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	att kissa på sig `[vard.]` `[även` `bildl.]`	sich^Dat. in die Hosen machen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	att pissa på sig `[starkt` `vard.]` `[även` `bildl.]`	sich^Dat. in die Hosen machen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
Teilweise Übereinstimmung
	att kissa på sig `[vard.]`	in die Hose machen `[ugs.]`
	att kissa på sig `[vard.]` `[även` `bildl.]`	sich^Dat. in die Hose machen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	att pissa på sig `[starkt` `vard.]` `[även` `bildl.]`	sich^Dat. in die Hose machen `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	idiom att gå åt pipan	in die Hosen gehen `[ugs.]`
	idiom att gå åt fanders `[vard.]`	in die Hose gehen `[ugs.]`
	idiom att gå åt pipan	in die Hose gehen `[ugs.]`
	att gå åt pipsvängen `[vard.]`	in die Hose gehen `[ugs.]` `[fig.]`
	idiom att gå åt skogen `[bildl.]`	in die Hose gehen `[ugs.]` `[fig.]`
	idiom att gå på tok	in die Hose gehen `[ugs.]` `[fig.]`
	idiom det blir pannkaka av ngt.	etw. geht in die Hose `[ugs.]` `[etw.` `geht` `schief]`
	idiom att vara herre i huset	die Hosen anhaben `[ugs.]`
	idiom att vara skitskraj `[vard.]`	die Hosen (gestrichen) voll haben `[ugs.]`
	klädsel benkläder `{pl}`	Hose `{f}`
	klädsel brallor `{pl}` `[vard.]`	Hose `{f}`
	klädsel braxer `{pl}` `[vard.]`	Hose `{f}`
	klädsel byxa `{u}` `[mest` `i` `pl.]`	Hose `{f}`
	klädsel byxor `{pl}`	Hose `{f}`
	klädsel kortbyxor `{pl}`	kurze Hose `{f}`
	klädsel långbyxor `{pl}`	lange Hose `{f}`
	idiom hipp som happ	Jacke wie Hose `[ugs.]`
	Det är dötrist här! `[vard.]`	Hier ist tote Hose! `[ugs.]`
	att gå på ett ut	Jacke wie Hose sein `[ugs.]` `[Idiom]`
	idiom det är hugget som stucket	das ist Jacke wie Hose `[ugs.]`
	klädsel byxorna stramar över låren	die Hose spannt an den Oberschenkeln
	att lokalisera `[hitta]`	ausfindig machen
	att hymla	Ausflüchte machen
	att kungöra	bekannt machen
	att göra bestört	bestürzt machen
	att bädda	Betten machen
	att bloda ned	blutig machen
	att bloda ner	blutig machen
	att tydliggöra	deutlich machen
	att bita `[bildl.]` `[göra` `intryck]`	Eindruck machen
	att göra kväll	Feierabend machen
	idiom att sluta arbetet (för dagen)	Feierabend machen
	idiom att ta kväll	Feierabend machen
	att göra semester	Ferien machen
	att blöta	feucht machen
	att elda	Feuer machen
	att göra upp eld	Feuer machen
	att tända en brasa	Feuer machen
	att fläcka ned	Flecken machen
	att fläcka ner	Flecken machen
	att göra framsteg	Fortschritte machen
	att vårstäda	Frühjahrsputz machen
	arbete att sluta tidigare	Frühschluss machen
	att göra gällande	geltend machen
	att avge ljud	Geräusche machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=in+Hosen+Hose+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.156 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten