|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: grund
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

grund in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: grund

Übersetzung 1 - 48 von 48


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ  grund | grunt | grunda ... 
 edit 
NOUN1   en grund | grunden | grunder | grunderna
 edit 
NOUN2   ett grund | grundet | grund | grunden
NOUN   der Grund | die Gründe
 edit 
SYNO   Boden | Grund | Land | Basis ... 
skäl {n}
171
Grund {m} [Ursache]
anledning {u}
133
Grund {m}
fog {u} [anledning]
18
Grund {m} [Ursache]
grund {u} [nedersta ytan]
8
Grund {m} [tiefste Ebene]
botten {u}
2
Grund {m} [Boden]
mark {u} [jordyta; landområde; jordmån]Grund {m} [Boden; Grundstück; Erdreich]
jordbr. jordmån {u}Grund {m} [Erdreich]
grundval {u} [bildl.]Grund {m} [Grundlage]
2 Wörter: Andere
med anledning av {prep}auf Grund [+Gen.]
utan anledning {adv}ohne Grund
2 Wörter: Verben
att bottnaGrund bekommen
att bottnaGrund finden
att bottnaGrund haben
2 Wörter: Substantive
lerbotten {u}lehmiger Grund {m}
upprinnelse {u}ursprünglicher Grund {m}
viktigt skäl {n}wichtiger Grund {m}
3 Wörter: Andere
därmed {adv}aus diesem Grund
således {adv}aus diesem Grund
varför {conj} [av den (tidigare nämnda) anledningen]aus welchem Grund [deswegen]
skäligen {adv}mit gutem Grund
av en anledning {adv}nicht ohne Grund
idiom inte för inte {adv}nicht ohne Grund
inte utan avsikt {adv}nicht ohne Grund
utan all anledningohne jeden Grund
från grunden {adv}von Grund auf
i grunden {adv} [från grunden]von Grund auf
i grunden {adv} [från grunden]von Grund aus
3 Wörter: Verben
sjöf. att grundstötaauf Grund laufen
sjöf. att bottenkänningauf Grund laufen
sjöf. att grundauf Grund laufen
att grundläggaden Grund legen
3 Wörter: Substantive
sjöf. fart {u} över grund <Fög>Fahrt {f} über Grund <FüG>
sjöf. kurs {u} över grund <Kög>Kurs {m} über Grund <KüG>
4 Wörter: Andere
Unverified skälet [best. form] för attder Grund dafür, dass
ett av många skälein Grund von vielen
4 Wörter: Verben
att ange skälet till ngt.den Grund für etw. angeben
idiom att bygga (upp) ngt. från grundenetw.Akk. von Grund auf aufbauen
idiom att bygga (upp) ngt. från scratch [vard.]etw.Akk. von Grund auf aufbauen
att till botten med ngt.etw.Dat. auf den Grund gehen
idiom att komma till botten av / med ngt.etw.Dat. auf den Grund gehen
att ha anledning att [+verb]Grund haben, etw. zu tun
att borra i sankin (den) Grund bohren
att bero ngt.in etw.Dat. seinen Grund haben
5+ Wörter: Andere
Vad kan det bero på?Was könnte der Grund dafür sein?
5+ Wörter: Verben
att frysa till bottenbis auf den Grund frieren
att skämmas ihjälsich in Grund und Boden schämen
idiom att skämmas ögonen ur sigsich in Grund und Boden schämen
5+ Wörter: Substantive
traf. halkkrock {u}Zusammenstoß {m} auf Grund von Glätte
» Weitere 23 Übersetzungen für grund innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=grund
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung