Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Nägel Köpfen machen

Übersetzung 1 - 50 von 544 >>

	Schwedisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom att göra slag i saken	Nägel mit Köpfen machen `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	sport att nicka `[skalla]`	köpfen
	sport att skalla	köpfen
	att dekapitera ngn.	jdn. köpfen
	att halshugga	köpfen `[enthaupten]`
	att nacka	köpfen `[enthaupten]`
	dekapitering `{u}`	Köpfen `{n}` `[Enthauptung]`
	halshuggning `{u}`	Köpfen `{n}` `[Enthauptung]`
	spik `{u}`	Nagel `{m}`
	med. nageltrång `{n}` `[Onychocryptosis;` `syn.:` `Unguis` `incarnatus]`	eingewachsener Nagel `{m}`
	inred. verktyg nubb `{u}`	kleiner Nagel `{m}`
	lösnaglar `{pl}`	künstliche Nägel `{pl}` `[Fingernägel]`
	anat. nagel `{u}`	Nagel `{m}` `[Finger-` `oder` `Fußnagel]`
	lösnagel `{u}` `[oftast` `i` `pl.]`	künstlicher Nagel `{m}` `[meist` `im` `Pl.]` `[Fingernagel]`
	idiom att lägga ngt. på hyllan	etw. an den Nagel hängen
	idiom att slå huvudet på spiken	den Nagel auf den Kopf treffen
	att kapa åt sig ngt.	sich etw. unter den Nagel reißen `[fig.]`
	att håva åt sig ngt.	sich^Dat. etw.^Akk. unter den Nagel reißen `[ugs.]`
	att lägga beslag på ngt.	sich^Dat. etw.^Akk. unter den Nagel reißen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att lägga rabarber på ngt. `[vard.]` `[idiom]`	sich^Dat. etw.^Akk. unter den Nagel reißen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att lägga vantarna på ngt. `[vard.]` `[idiom]`	sich^Dat. etw.^Akk. unter den Nagel reißen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att lokalisera `[hitta]`	ausfindig machen
	att hymla	Ausflüchte machen
	att kungöra	bekannt machen
	att göra bestört	bestürzt machen
	att bädda	Betten machen
	att bloda ned	blutig machen
	att bloda ner	blutig machen
	att tydliggöra	deutlich machen
	att bita `[bildl.]` `[göra` `intryck]`	Eindruck machen
	att göra kväll	Feierabend machen
	idiom att sluta arbetet (för dagen)	Feierabend machen
	idiom att ta kväll	Feierabend machen
	att göra semester	Ferien machen
	att blöta	feucht machen
	att elda	Feuer machen
	att göra upp eld	Feuer machen
	att tända en brasa	Feuer machen
	att fläcka ned	Flecken machen
	att fläcka ner	Flecken machen
	att göra framsteg	Fortschritte machen
	att vårstäda	Frühjahrsputz machen
	arbete att sluta tidigare	Frühschluss machen
	att göra gällande	geltend machen
	att avge ljud	Geräusche machen
	handel att göra affärer	Geschäfte machen
	underv. att läsa läxor	Hausaufgaben machen
	att hetta upp	heiß machen
	ekon. att inventera `[göra` `inventering]`	Inventur machen
	idiom att göra karriär	Karriere machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=N%C3%A4gel+K%C3%B6pfen+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

Nägel Köpfen machen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Nägel Köpfen machen

Übersetzung 1 - 50 von 544 >>

Übersetzungen eintragen