|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Kümmel aus Käse pulen picken ziehen popeln klauben holen krümeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Kümmel aus Käse pulen picken ziehen popeln klauben holen krümeln

Übersetzung 1 - 50 von 502  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att kratsa kastanjerna ur elden (åt ngn.) [idiom](für jdn.) die Kastanien aus dem Feuer holen [Idiom]
att dra fördel avNutzen ziehen aus
att suga tröst (ur)Trost ziehen (aus)
att dra lärdom av ngt.Lehren aus etw. ziehen
att dra nytta av ngt.Nutzen aus etw.Dat. ziehen
att ha nytta av ngt.Nutzen aus etw.Dat. ziehen
att ut ngt. av ngt. [ha nytta]Nutzen aus etw.Dat. ziehen
att håva upp ngn./ngt.jdn./etw. aus dem Wasser ziehen
att ta sin Mats ur skolan [idiom]sichAkk. aus der Schlinge ziehen [Idiom]
idiom att blåsa folk pengar [vard.]den Leuten das Geld aus der Tasche ziehen [ugs.]
att plocka [t.ex. bär, svamp]klauben [südd.] [österr.] [pflücken]
att samla [plocka]klauben [südd.] [österr.] [sammeln]
idiom att klyva ordWorte klauben [geh.] [veraltend]
mat. att smula (sig)krümeln [in Krümel zerfallen]
att peta (sig) i näsanpopeln [ugs.]
mat. att sprita ärterErbsen pulen [nordd.]
mat. att sprita ärtorErbsen pulen [nordd.]
hort. jordbr. att skörda ngt. [t.ex. ta upp potatisar, plocka bär]etw.Akk. klauben [österr.] [südd.] [z. B. Kartoffeln, Beeren ernten]
bot. farmaci mat. T
Kümmel {m}
bot. farmaci mat. T
Kümmel {m}
bot. T
bot. farmaci mat. T
bot. farmaci mat. T
bot. farmaci mat. T
bot. farmaci mat. T
bot. farmaci mat. T
bot. farmaci mat. T
mat. ost {u}Käse {m}
livsmed. mat. feta {u}Feta-Käse {m}
livsmed. mat. fetaost {u}Feta-Käse {m}
mat. lagrad ost {u}gereifter Käse {m}
livsmed. mat. riven ost {u}geriebener Käse {m}
mat. schweizerost {u}Schweizer Käse {m}
att efter [hämta]holen
att hämtaholen
att hämta andanAtem holen
att skicka bud efter ngn.jdn. holen lassen
sport att oavgjortein Unentschieden holen
att dra ett djupt andetagtief Luft holen
att ta ett djupt andetagtief Luft holen
att hämta ngt. åt ngn.jdm. etw.Akk. holen
att beställa tidsich einen Termin holen [ugs.]
tamejfan [starkt vard.]der Teufel soll mich holen [Idiom]
att tillskansa sig ngt. med vapensichDat. etw.Akk. mit Waffengewalt holen
att draziehen
att draga [äldr.]ziehen
att stöpa ljusKerzen ziehen
att dra slutsatserRückschlüsse ziehen
att konsulterazurate ziehen
att dra [vard.] [försvinna, lämna en plats]Leine ziehen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=K%C3%BCmmel+aus+K%C3%A4se+pulen+picken+ziehen+popeln+klauben+holen+kr%C3%BCmeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.048 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung