|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Gott möglich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gott möglich in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: Gott möglich

Übersetzung 1 - 46 von 46

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
möjlig {adj}möglich
eventuell {adj}möglich [eventuell]
fackspr. filos. kontingent {adj}möglich [kontingent]
om möjligtfalls möglich
om möjligtwenn möglich
att möjliggöramöglich machen
Unverified försvarbar [möjlig att försvara](möglich) zu verteidigen
mycket möjligt {adv}sehr gut möglich
idiom att vara lätt gjortleicht möglich sein
närmast {adv} [snarast möjligt]so bald wie möglich
bästa möjliga sättso gut wie möglich
fort som möjligt {adv}so schnell wie möglich
snarast {adv} [mycket snart]so schnell wie möglich
Hur är det möjligt?Wie ist das möglich?
Hur är det möjligt att ...?Wie ist es möglich, dass ...?
det är väl aldrig möjligtdas ist doch wohl nicht möglich
gud {u}Gott {m}
Herrejösses! [vard.]Oh Gott!
idiom relig. Gud välsigne dig!Gott segne dich!
idiom tack och lovGott sei Dank
idiom Gud ske lov!Gott sei Dank!
Gudskelov! [vard.]Gott sei Dank!
mytol. kärleksgud {u}Gott {m} der Liebe
idiom relig. Gode Gud ... [även bildl.]Großer Gott ... [auch fig.]
God dag!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hej hej! [hälsning]Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hej!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Hejsan!Grüß Gott! [südd.] [österr.]
Herrejösses! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
Hujedamej! [vard.]Oh mein Gott! [ugs.]
idiom Gud vet vadweiß Gott was [ugs.]
Å, du store tid!Ach du lieber Gott!
relig. Gud Fader allsmäktigGott, der allmächtige Vater
Tack mycket!Vergelts Gott! [regional] [Vielen Dank!]
Adjö!Behüt dich Gott! [österr.] [südd.]
Adjö! [till flera personer]Behüt euch Gott! [österr.] [südd.]
Gudi klagat {adv} [åld.] [tyvärr]Gott sei's geklagt [leider]
gud nåde dig (om) [hot]Gnade dir Gott (wenn) [Drohung]
Unverified abefalla sin själ i Guds hand [idiom]seine Seele Gott befehlen [Idiom]
som gudasänd [idiom]wie von Gott gesandt [Idiom]
för gud vet vilken gång i ordningen {adv} [idiom]zum weiß Gott wievielten Mal [Idiom]
idiom att prata om allt mellan himmel och jordüber Gott und die Welt reden
idiom att tala om ditt och datt [vard.]über Gott und die Welt reden
F Hörsägner om den gode GudenGeschichten vom Lieben Gott [Rainer Maria Rilke]
Adjö!Pfiat di (Gott)! [österr.] [bayr.] [Behüt dich Gott!]
Adjö! [till flera personer]Pfiat euch (Gott)! [österr.] [bayr.] [Behüt euch Gott!]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Gott+m%C3%B6glich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung