Bart Segge in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: Bart Segge

Übersetzung 1 - 43 von 43

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	skägg `{n}`	Bart `{m}`
	ax `{n}` `[nyckelax]`	Bart `{m}` `[Schlüsselbart]`
	skägglös `{adj}`	ohne Bart
	lösskägg `{n}`	falscher Bart `{m}`
	att ha skägg	einen Bart haben
	bot. T starr `{u}`	Segge `{f}`
	idiom att mumla i skägget	in den Bart murmeln
	bot. T taggstarr `{u}` `[Carex` `pauciflora]`	Armblütige Segge `{f}`
	bot. T hundstarr `{u}` `[Carex` `nigra]`	Braun-Segge `{f}`
	bot. T nickstarr `{u}` `[Carex` `brunnescens]`	Bräunliche Segge `{f}`
	bot. T klubbstarr `{u}` `[Carex` `buxbaumii]`	Buxbaums Segge `{f}`
	bot. T strängstarr `{u}` `[Carex` `chordorrhiza]`	Fadenwurzelige Segge `{f}`
	bot. T klippstarr `{u}` `[Carex` `rupestris]`	Felsen-Segge `{f}`
	bot. T loppstarr `{u}` `[Carex` `pulicaris]`	Floh-Segge `{f}`
	bot. T gråstarr `{u}` `[Carex` `canescens]`	Grau-Segge `{f}`
	bot. T gråstarr `{u}` `[Carex` `canescens]`	Graue Segge `{f}`
	bot. T stjärnstarr `{u}` `[Carex` `echinata]`	Igel-Segge `{f}`
	bot. T borststarr `{u}` `[Carex` `microglochin]`	Kleingrannige Segge `{f}`
	bot. T huvudstarr `{u}` `[Carex` `capitata]`	Kopf-Segge `{f}`
	bot. T rankstarr `{u}` `[Carex` `elongata]`	Langährige Segge `{f}`
	bot. T tuvstarr `{u}` `[Carex` `cespitosa]`	Rasen-Segge `{f}`
	bot. T svedstarr `{u}` `[Carex` `atrofusca]`	Schwarzrote Segge `{f}`
	bot. T bunkestarr `{u}` `[Carex` `elata]`	Steife Segge `{f}`
	bot. T trubbstarr `{u}` `[Carex` `obtusata]`	Stumpfe Segge `{f}`
	bot. T svartstarr `{u}` `[Carex` `atrata]`	Trauer-Segge `{f}`
	bot. T taggstarr `{u}` `[Carex` `pauciflora]`	Wenigblüten-Segge `{f}`
	bot. T taggstarr `{u}` `[Carex` `pauciflora]`	Wenigblütige Segge `{f}`
	bot. T brokstarr `{u}` `[Carex` `bicolor]`	Zweifarbige Segge `{f}`
	bot. T nålstarr `{u}` `[Carex` `dioica]`	Zweihäusige Segge `{f}`
	att fjäska för ngn.	jdm. um den Bart gehen `[Idiom]`
	att smöra för ngn. `[vard.]`	jdm. um den Bart gehen `[Idiom]`
	att fjäska för ngn.	jdm. um den Bart streichen `[Idiom]`
	att smöra för ngn. `[vard.]`	jdm. um den Bart streichen `[Idiom]`
	att anlägga skägg	sich^Dat. einen Bart stehen lassen
	att odla skägg	sich^Dat. einen Bart stehen lassen
	att anlägga skägg	sich^Dat. einen Bart wachsen lassen
	att odla skägg	sich^Dat. einen Bart wachsen lassen
	att stryka någon medhårs `[idiom]`	jdm. um den Bart gehen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att anlägga skägg	sich^Dat. einen Bart zulegen `[ugs.]` `[hum.]`
	att odla skägg	sich^Dat. einen Bart zulegen `[ugs.]` `[hum.]`
	att vara gammal som gatan `[vard.]`	einen Bart haben `[ugs.]` `[fig.]` `[sehr` `alt` `sein]`
	att svansa för ngn.	jdm. um den Bart gehen `[ugs.]` `[fig.]` `[veraltend]`
	att stryka någon medhårs `[idiom]`	jdm. Honig um den Bart schmieren `[ugs.]` `[Idiom]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=Bart+Segge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten